Polish-German translations for jak zwykle

• wie gewöhnlich
  Die schwer unter Druck stehenden Steuerzahler und natürlich wie gewöhnlich - auf unverhältnismäßige Art und Weise - die britischen Steuerzahler. Z trudem wiążący koniec z końcem podatnik i oczywiście - jak zwykle w nieproporcjonalnym stopniu - podatnik brytyjski.
  Wie gewöhnlich hängt eine gemeinsame Aussprache natürlich vom freiwilligen Beitrag der Mitgliedstaaten an Sachleistungen ab. Jak zwykle, taka wspólna debata będzie zależała od gotowości państw członkowskich do dobrowolnego przekazania sprzętu.
  Westliche Regierungen und multinationale Unternehmen agieren, wie gewöhnlich, mit großer Heuchelei auf diese Tatsachen. Rządy państw zachodnich i korporacje działają w tym względzie, jak zwykle, z wielką hipokryzją.
• wie üblich
  Wie üblich, möchte ich ihrem Beitrag höflich, aber bestimmt widersprechen. Jak zwykle grzecznie, acz zdecydowanie odrzucam jej wezwanie.
  Wie üblich in solchen Fällen stellen wir fest, was Diktatoren tun. Jak zwykle w takich wypadkach, zwracamy uwagę na to, od czego zaczynają dyktatorzy.
  Ich denke, Herr Batten war, wie üblich, etwas verwirrt in seinen Gedanken. Sądzę, że pan poseł Batten borykał się jak zwykle miał problem z uporządkowaniem myśli.

Related words

• zwał, jak zwał
• chodzić jak szwajcarski zegarek
• czy masz jakieś zwierzęta domowe?
• jak go zwał, tak go zwał
• trzeźwy jak świnia
• jak w szwajcarskim banku